-
1 расстрой
General subject: Aztec two-step (см. Adriatic tummy, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; особ. во время поездки в Мексику), eating disorders (психогенно обусловленные поведенческие синдромы, связанные с нарушениями в приёме пищи, к ним относят нервную анорексию, нервную булимию, психогенное переедание, а также ряд других расстройств) -
2 понос
1) General subject: diarrhea, loose bowels, runs, scours (у скота), touristas, shark feces2) Zoology: (у животных) rush3) Medicine: alvine flux, flux, loose4) Colloquial: runs (the runs)5) American: Aztec two-step (особ. у туристов), Joe Trots, squirt7) Australian slang: collywobbles, the runs, the trots8) Veterinary medicine: scour, scouring, watery feces9) Rude: (детский) bogey, boggy10) Jargon: Hong Kong dog, butt juices, delhi belly (употр. туристами в Индии), gyppy tammy, have the runs, have the shits, quickstep, the touristas, the turistas, turistas, two-bob bits (I've got a real case of the two-bob-bits), gyppy tummy, scoots, squirts, trots12) Taboo: Johnny Trots, back-door trot, bum gravy, cock-tails, craps (pl), flying handicap, jerry-go-nimble, mung, (pl) shits, shitters (pl), (диарея) fireworks -
3 ацтекский танец
American: Aztec two-step -
4 (досл . два шага ацтека) диарея, приобретенная в Латинской Америке
Medicine: aztec two-stepУниверсальный русско-английский словарь > (досл . два шага ацтека) диарея, приобретенная в Латинской Америке
-
5 диарея, приобретенная в Латинской Америке
Medicine: (досл. два шага ацтека) aztec two-stepУниверсальный русско-английский словарь > диарея, приобретенная в Латинской Америке
-
6 расстройство желудка
1) General subject: Delhi belly (обычно во время или после поездки в Индию; = traveller's diarrhea), Thai-dal Wave (обычно во время или после поездки в Таиланд; = traveller's diarrhea; от tidal wave), a stomach upset, digestive trouble, indigestion, stomach upset, loose motion, diarrhoea2) Medicine: diarrhoeal disease3) Colloquial: the runs4) Jargon: have the runs, have the shits5) Makarov: disordered stomach6) Taboo: Basra belly, Engleburts, G.I. shits (обыч. связанное с дизентерией), Johnny Trots, Mexican toothache (особ. при посещении Мексики), Palestine ache, Rangoon runs (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; при поездке в Бирму), Spanish tummy (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Tijuana cha-cha, Tokyo trots, Turkish two-step; при поездке в Испанию), Tokyo trots (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Turkish two-step; при поездке в Японию), Turkish two-step (см. Aztec twostep, Basra belly, Bechuana tummy, Bombay crud, Cairo crud, Dehli belly, Hong Cong dog, Karachi cork, Rangoon runs, Spanish tummy, Tijuana cha-cha, Tokyo trots; особ. при поездке в Турцию), arse-piss, back-door trot, boggy, boot-hill two-step, chicken shits, cock-tails, collywobbles, crab-apple two-step, dirties (pl), dog, florins (монеты достоинством в один флорин были известны как two bob bits q.v.), gastric flu (псевдомедицинский термин), gyppy tummy, jerry-go-nimble, jimmies (pl) (см. Jimmy Britts), lurkies (pl), movies (pl), quickstep, runs (pl), scatters (pl), scoots (pl), screaming shits (pl), scutters, shits, skitters (pl), sour apple quickstep, squirts (pl), summer complaints (pl), thorough-go-nimble, threepennies (pl), toms, touristas (pl) (обыч. вызванное не столько плохим питанием, сколько резкой переменой пищи или часового пояса, напр. во время туристической поездки), trot, wherry-go-nimble (игра слов на merry-go-round), wild squirt, wog gutУниверсальный русско-английский словарь > расстройство желудка
-
7 расстройс
-
8 расстройство желу
-
9 расстройство желуд
Универсальный русско-английский словарь > расстройство желуд
См. также в других словарях:
Aztec two-step — n. MONTEZUMA S REVENGE … English World dictionary
Aztec Two-Step — Infobox Musical artist Name = Aztec Two Step Img capt = Clearwater Festival 2007 Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Aztec Two Step is an American folk rock band formed by Rex Fowler and Neal Shulmam in 1971. The… … Wikipedia
Aztec two-step — n. diarrhea, specifically that contracted in Mexico or South America by tourists; Montezuma’s revenge. □ I was there for only two days before I was struck down with the Aztec two step. □ I spent a week in Cancun and never even heard of anybody… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Aztec two-step — Slang. traveler s diarrhea, esp. as experienced by some visitors to Mexico. [1950 55] * * * Aztec two step noun (slang) Montezuma s revenge, diarrhoea • • • Main Entry: ↑Aztec … Useful english dictionary
Aztec two-step — the Aztec two step n an attack of diarrhoea, particularly one suffered while travelling abroad. The image is of the agitation caused by impending diarrhoea or, more specifically, the frantic and undignified clenched shuffle to the nearest toilet… … Contemporary slang
Aztec two-step — Slang. traveler s diarrhea, esp. as experienced by some visitors to Mexico. [1950 55] * * * … Universalium
Aztec two-step — loose bowels acquired in Mexico, the land of the Aztecs … Eponyms, nicknames, and geographical games
the Aztec two-step — diarrhoea An affliction of visitors to Mexico you have to keep dancing to the lavatory. Also as the Aztec hop; and see Montezuma s revenge … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Aztec warfare — concerns the aspects associated with the militaristic conventions, forces, weaponry and strategic expansions conducted by the Late Postclassic Aztec civilization of Mesoamerica, including particularly the military history of the Aztec Triple… … Wikipedia
Aztec Code — is a 2 dimensional matrix style bar code symbology. Aztec Code was invented by Andrew Longacre, Jr. of Welch Allyn Inc. in 1995 (later Hand Held Products Inc., now [http://www.honeywell.com/aidc Honeywell Imaging and Mobility] ). The code was… … Wikipedia
Human sacrifice in Aztec culture — Human sacrifice was an aspect of historical Aztec culture/religion, although the extent of the practice is debated by scholars. The Spaniards who first met the Aztecs explicitly stated in their writings that human sacrifice was widely practiced… … Wikipedia